Shijou Saikyou no Daimaou, Murabito A ni Tensei suru

Величайший владыка демонов Барбáтос достиг всего, о чём может мечтать правитель. Чтобы избежать скуки и одиночества, Барбáтос решает переродиться в образе простого обывателя Áрда Метеóра без выдающихся талантов к колдовству. Однако представления о талантах сильно изменились за последние пару тысяч лет: магия пришла в упадок, демоны попрятались по углам, и на общем фоне способности Áрда вызывают восхищение и шок. Áрд поступает в Магическую академию вместе со своей подругой детства Ириной, но все его старания вести обычную жизнь раз за разом оканчиваются полным провалом. Сможет ли владыка демонов исполнить свою мечту и насладиться прелестями обычной студенческой жизни?